抗日战争胜利后，为加强海外宣传工作，中国共产党决定利用香港特殊环境，在香港成立新华社香港分社。1945年底，东江纵队驻香港办事处黄作梅向港英提出建立新华社香港分社。港英表示建立分社需要取得重庆国民党中央政府的证明，建社一事因此搁置。
1946年6月，全面内战爆发。中共在南京的代表团难以继续坚持，原来打算在南京开办《新华日报》的人更是无法坚持下去。周恩来指示，一部分人撤回延安，更多的人则分批转移到香港。在此情况下，建立新华社香港分社一事变得更为迫切。于是，黄作梅再次向港英军政府提出建社问题，对方表示，如取得延安方面授权建社的证明，港英可考虑。10月20日，延安新华社签发证明信，授权乔冠华在香港建立新华社香港分社。12月17日，陕甘宁边区政府主席林伯渠签发证明书，证明新华社已在陕甘宁边区政府登记，是解放区的新闻通讯社，其总社设在延安。经过反复交涉，1947年7月，港英邮电管理局才按照《一九三六年电讯管理条例》发给“有限度接收和发行新闻”执照第十一号，每年缴交牌照费港币600元。
新华社香港分社第一任社长乔冠华
新华社香港分社成立启事
1947年5月15日，新华社香港分社开始发稿。分社设在九龙尖沙咀弥敦道172号3楼。乔冠华任社长，主要负责同港英当局打交道。肖贤发负责分社具体事务，后任副社长。杨奇任中文电讯组编辑，谭干任英文电讯组编辑，伦永谦负责收录电报明码和译成文字的报务组工作。
新华社香港分社成立后，及时接收并发布新华总社电讯稿，在解放战争中起了重要的作用。
一是及时传播党中央的政治主张，鼓舞党员干部坚持斗争。新华社香港分社成立后，及时传达党中央的声音、毛泽东的文章、延安《解放日报》社论等。这对于提高党员干部对革命形势的认识，稳定队伍，坚持长期打算，增强革命信心，起到很大作用。
二是及时报道解放战争的胜利消息，动员人民群众迎接全国解放。分社刚成立时，国民党统治区群众看不到中共的报纸、刊物，也收不到中共电台的广播，国民党宣传机器大肆造谣说“共匪大败”。在这种情况下，全国除了各大解放区外，只有在香港地区，分社可以天天发布人民解放战争的胜利消息。分社还把零碎的消息积累起来，整理成通讯稿，让人们了解各个边区、根据地的真实情况。分社发的电讯稿，除了在《华商报》《正报》刊登外，香港许多报纸也以不同的方式采用。这就使得越来越多的人可以读到新华社的报道，认清战争的发展趋势，从而粉碎国民党制造的“共匪大败”的谣言，打破“中央社”垄断报纸消息来源的局面。这对于动员各阶层人民群众直接或间接地参与“打败蒋介石，解放全中国”的伟大斗争，有着重大意义。
三是帮助国统区人民认清形势，促使国民党军政人员弃暗投明。由于香港出版的报纸大都可以在国统区发行，党组织就通过邮局把《华商报》《正报》寄给国民党军政人员，或依靠铁路、轮船的爱国工人秘密运到广州，使得国统区仍然有不少人可以读到新华社的电讯。特别是1948年9月解放军开始战略决战，接连发起辽沈、淮海、平津三大战役并捷报频传后，国统区的人更加关心战争局势，千方百计找新华社电讯看。国民党许多军政人员正是读了新华社的报道才认清形势、提高觉悟，不愿为蒋家王朝殉葬的。有些人更是主动跑到分社和《华商报》社去，找中共联络，决意弃暗投明。国统区的青年学生看到新华社的报道后积极投身革命斗争的为数更多。
四是积极向国际友好人士和海外华侨开展宣传工作。外国驻港的通讯社如路透社、美联社、法新社等，根据新华社香港分社的电讯编写新闻稿发回总社。分社把每天印发的中文、英文稿，以航空方式寄给东南亚一些华侨社团和报社。这对国际友好人士以及各地华侨了解中国解放战争的真实情况，进而同情和支持中国人民的正义事业，起到了积极作用。
