“粤”来“粤”有味

　　编者按：

　　为使员工更好地与香港同胞同心同行，“行埋一起、坐埋一起、倾埋一起”，中央政府驻港联络办于今年5月至10月，利用晚上和周末的时间举办了8期粤语培训班，帮助员工提高粤语水平。同时，为营造学习粤语的浓厚氛围，中联办还邀请香港中文大学、城市大学的有关专家学者开设讲座，讲授粤语发音、粤语语法、香港历史文化和社会风俗等知识，使学粤语、讲粤语在办内蔚然成风。近期，本专栏将集中推出一批中联办员工学习粤语的心得文章，通过他们在学习中的小故事、小经验，让读者深入了解中联办员工为更好融入香港社会、倾听社情民意，当好广大香港同胞好朋友而付出的努力。

“粤”来“粤”有味

人事部 赵宁

市面各式学粤语软件。（图片来源：网络截图）

　　来港虽已6年，由于我的工作性质，平日还是以使用普通话居多，粤语对我而言可以说是“难以启齿”。王志民主任对中联办员工提出要学粤语、讲粤语，把会粤语作为联系香港市民的基本功的要求，还多次分享自己学讲粤语的生动例子勉励大家，激发了我想更快学习粤语、更好运用粤语的兴趣。跨越这道鸿沟的契机，缘起于半年前办里组织的粤语培训，我全程参与，奋起直追，真真切切品味到了学习粤语的趣味。

　　有人问我，学习粤语有什么诀窍？如果用一个字回答，就是“勤”！勤能补拙，天道酬勤。我对粤语，就是在“我不认识你，你不属于我”的情况下，像追求“恋人”那样时时想着、经常念着、不停学着、不断讲着、坚持练着，每天早、中、晚各坚持至少“半个钟”。功夫不负有心人，经过半年的“追求”，我俩终于“日久生情”，让我尝到了其中的美好滋味。

　　粤语初体验，来自于走“潮流路线”的趣味。现代年轻人，玩得转APP是一大潮流标志，粤语学习也是如此。刚开始粤语学习时，为了提高针对性和准确性，我经筛选下载了“粤韵汉典”“粤语发音词典”“广东话字典”三个应用。这些软件各有优点，有的对字词解释准确，有的能连读句子，有的还能给出丰富的例句，随时随地可以练习。通过这些软件，可以有效地利用好琐碎时间，提高学习效率。比如，针对念“入急症室”这种粤语闭口音很拗口的问题，我每天就专门找3个发音相近的词跟着读，白天有时间就不断重复，再遇到这类词语，发音就能顺畅很多，这是我最先找到的学习趣味。

　　“移动词典”，给我充满生活气息的趣味。这个时代，创业有导师，学业有导师，甚至谈恋爱也有导师。学粤语，凡是会讲粤语的同事都是我导师，是我的“移动词典”，本着“不教两词不让走”的原则，我坚持死缠烂打的精神向他们请教，不断积累词汇量。部内的广东同事经常给大家开展“生活常识”“风土人情”的粤语讲座，更是让我获益匪浅，为提高授课效果，他们每次都提前向大家了解学习中的困惑和需求，有针对性地备课、制作PPT等，他们那股认真劲儿，也鼓励着我勇往直前。课程中涉及到美食、美景等各种有趣主题，能让我在茶余饭后、餐厅小聚、闲暇散步时加以运用，可以和港人慢慢交流，我在生活中体会到了粤语运用的乐趣。

　　“超有味”，原来比学赶超这么有趣味。期末考试前，为了督促学习，老师在我们每天的“打卡”练习中设置了加分排名、“积攒金币”等激励小技能，激起大家你追我赶的兴致。每天我按时打卡，慢慢发现自己积分超过同学们、然后遥遥领先的时候，感受到了坚持带来的兴奋。但是还不够，我下载了一个“倒计时”软件，加强监督学习进度。记得有多次因工作忙到深夜想直接睡觉，一拿起手机，看到“距离考试还有XX天”的提示语时，脑子瞬间清醒大半，赶紧完成当天学习任务，这也是为何我经常凌晨学习打卡的原因，而压力后的那份轻松，原来是一种劲道的滋味。

　　“达人”树榜样，坚持是最本真的趣味。有段时间粤语课程比较紧凑，我已然跟不上进度，再加上工作压力大，有时我真的对自己说“算了吧，给自己放个假”。好在这时，班上的达人榜样给了我力量。我所在的基础一班，每次课都有办领导参加，有时办领导刚开完会晚饭都没吃就直接来上课，让我们非常钦佩。有次陪部领导出差，一听说司机是广东人，领导赶紧“秀粤语”请他纠正，不放过任何一个学习的机会。领导们坚持不懈的学习毅力，给予我极大的激励。于是整整6个月，我一天不落的坚持下来了，在结业考试中还取得了优异成绩，这种坚持跑完“粤语马拉松”的畅快，真的“好得意”“好好味”。

　　“精诚所至，金石为开。”回首漫漫粤语路，我战胜了种种困难，迈出了一大步，在掌握一门语言技能的同时，更为在港的工作生活新开了一扇窗，多了一个视角去了解香港、读懂香港、融入香港……